Ámbito Escolar en Kaqchikel 🎒👨‍🎓👩‍🎓

Les comparto una gran lista de traducciones que formar parte del ámbito escolar en kaqchikel y español o español y kaqchikel, todas completamente con sus traducciones.

Cada vez agrego mas traducciones, si tienen alguna duda u otro, comenten en la parte de los comentarios abajo, apoyanme uniondose (suscribiendose) aquí en este blog y/o siguenme en mis diferentes páginas de redes sociales, como también comparten este post y esta web en sus redes sociales u otro medio. Si usted tiene traducciones, envíame para compartir y así para que facilita a las personas quienes están empezando a aprender.

ÁMBITO ESCOLAR – RUPAM TIJOB´ÄL

1 de septiembre es Ruq´ij soloj ri´ïl
Autoridad es Ajpop
Apellidos es Ruk´an b´i´aj
Atrio es Ruwäch jay
Áreas deportivas es Set etz´anib´äl
Aula, salón de clases es Tijonijay
Compañeros/as es Achib´il
Cancha de balompié es Aqa´etz´anib´äl
Canto es B´ix
Cancha, estadio es Etz´anib´al
Colegio es Ichtijob´äl
Celebraciones es Nimaq´ijunem
Coordinador es Nuk´usamajinïk
Ciclo es Pitzkolinem
Ciclo educativo es Itzkolinem tojonïk
Cancha de baloncesto es Q´ab´i´etz´anib´äl
Claustro de maestro es Tijonela
Dirección es K´amajay
Director/a es K´amöl b´ey
Día del Padre es Ruq´ij tata´aj
Día de la Madre es Kiq´ij te´ej
Día del Maestro es Kiq´ij tijonela´
Disciplina es Nimantzij
Declamar, trenzar es Pach´unïk
Escuelas públicas es Champomal tijob´äl