En una iglesia hay varias cosas que se usan como por ejemplo el florero, la alfombra, el manto, etc. y cada una de estas tienen sus traducciones al idioma kaqchikel, aquí verán las traducciones de cada parte de la iglesia en kaqchikel y español.
La iglesia – Rachoch ajaw
- ¿Cómo se dice SACERDOTE en kaqchikel? AJYÜQ´
- ¿Cómo se dice CRUZ en kaqchikel? XUKUB´
- ¿Cómo se dice CAMPANARIO en kaqchikel? RACHOCH TZINICH´ICH´
- ¿Cómo se dice ATRIO en kaqchikel? RUWACH RACHOCH AJAW
- ¿Cómo se dice IMAGEN en kaqchikel? TYOX
- ¿Cómo se dice ANDA en kaqchikel? RUCH´ATAL TYOX
- ¿Cómo se dice CARGADOR en kaqchikel? TELENEL
- ¿Cómo se dice FLORERO en kaqchikel? RUXA´RKOTZ´I´J
- ¿Cómo se dice CUCURUCHO en kaqchikel? XARTELENEL
- ¿Cómo se dice INCIENSO en kaqchikel? POM
- ¿Cómo se dice ALFOMBRA en kaqchikel? CH´OMAWEQOJ
- ¿Cómo se dice MANTO en kaqchikel? SAQATZYAQ
- ¿Cómo se dice ROSARIO en kaqchikel? KALA´
Dentro de la iglesia – Ra rachoch Ajaw
- ¿Cómo se dice ALTAR en kaqchikel? XAJANIB´ÓL
- ¿Cómo se dice CANDELA en kaqchikel? KOTZ´I´J
- ¿Cómo se dice BANCA en kaqchikel? TEM
- ¿Cómo se dice CONFESIONARIO en kaqchikel? SACHB´ÓLMAK
- ¿Cómo se dice SAGRARIO en kaqchikel? RACHOCH AJAW
- ¿Cómo se dice ORGANO en kaqchikel? Q´AB´AQ´OJOM
- ¿Cómo se dice CORO en kaqchikel? B´IXANELA´
- ¿Cómo se dice FIEL en kaqchikel? NIMANEL/WINÓQ
- ¿Cómo se dice CRUCIFIJO en kaqchikel? XUKUB´AJAW
- ¿Cómo se dice MISAL en kaqchikel? XAJANIB´ÓLWUJ
- ¿Cómo se dice CUADRO en kaqchikel? KAJWACH
- ¿Cómo se dice ACOLITO en kaqchikel? RUK´ULÜB´AJYÜQ´
- ¿Cómo se dice SACRISTAN en kaqchikel? RUK´ULÜB´AJYÜQ´
- ¿Cómo se dice CORTINA en kaqchikel? TZYAQIWEQOJ
- ¿Cómo se dice VITRAL en kaqchikel? LEMOWACHIB´AL
