En este apartado, hablare también de las lenguas indígenas de México, nuestro país vecino, donde también hay muchas lenguas mayas.
Aquí les pongo unos datos de INEGI, que dice así, de acuerdo con datos de la encuesta del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), habitan 8 millones 918 mil 653 personas, de las cuales el 8.8 por ciento se auto adscriben como indígenas, eso significa que son alrededor de 785 mil.
De ese total, 129 mil personas hablan alguna lengua indígena, lo que representa el 1.5 % de la población.
En México se hablan 55 de las 68 lenguas indígenas nacionales. Las de mayor presencia son el náhuatl, o sea el idioma náhuatl tiene más hablantes que representan como el 30% del total; el mixteco con el 12.3%; otomí 10.6%; mazateco 8.6%; zapoteco 8.2% y mazahua con 6.4%.
Desde la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades (SEDEREC), también se busca reducir la desigualdad de los pueblos y comunidades indígenas. Por este motivo se creó el micrositio de Lenguas Maternas con el que se busca rescatar parte de esta cultura Méxicana.
El micrositio alberga palabras básicas en algunas de las principales lenguas que se hablan en la ciudad, especificando la variante.
Como pudieron ver, México también no se ha quedado atrás y sigue adelante, con las lenguas indígenas, por la misma razón, en esta plataforma también publicaré siempre traducciones de las palabras de los idiomas mayas de México, verbos, conceptos, usos, etcétera. Para apoyar siempre a las lenguas indígenas.