El tiempo en Kiche

El tiempo en k’iche’ y español, completo.

1. A La… – Pa Taq (singular)
2. A las… – Pa Taq (plural)
3. Ahora – Kamik
4. Ahora – We kamik
5. Anteayer – Kab’ijir
6. Antes – Ojer
7. Año – Junab’
8. Atardecer – B’enib’al q’ij
9. Ayer – Iwir
10. Calendario – Ajilab’al q’ij
11. Cuándo – Jampa’
12. De Repente – Xaq K’ate’
13. Desde Hoy – We Kamik
14. Después – Chirij
15. Detrás De – Chirij
16. Día – Q’ij
17. Día – Chwe’q
18. Fecha – Rajilab’al q’ij
19. Frecuente – Amaq’el
20. Hora – Or
21. Hoy – Kamik
22. Madrugada – Nimaq’ab’
23. Mediodía – Nik’aj q’ij
24. Mañana – Chwe´q
25. Mes – Ik’
26. Noche – Chaq’ab’
27. Nunca – Maj Jumul
28. Pasado Mañana – Kab’ij
29. Por La Mañana – Aq’ab’il
30. Pronto – Chanim
31. Reloj – Retab’al q’ij
32. Semana Pasada – Uqub’ixir
33. Semana Próxima – Uqub’ix
34. Siempre – Amaq’el
35. Tarde – B’enaq Q’ij
36. Todavía No – Maj