por Buenas a todos, les presento en este post, una gran lista de los verbos en kaqchikel y español con imágenes y con su significado contiene cerca de casi 100 verbos, así pueden pueden usar en donde la necesiten. No olviden compartir el link de esta plataforma.
Cada cierto tiempo publico mas y mas traducciones originales, si tienen alguna duda u otro, comenten en la parte de los comentarios abajo o si necesitan ayuda con traducciones entren en el Foro de los Idiomas Mayas donde podrán recibir ayuda con traducciones, el link del foro es este https://www.foro.idiomasmayas.com/ , apóyenme uniéndose (suscribiendose) aquí en este blog y/o siguenme en mis diferentes páginas de redes sociales, como también comparten este post y esta web en sus redes sociales u otro medio. Si usted tiene traducciones, envíame para compartir y así para facilitar a las personas para que puedan aprender más los idiomas mayas.
Verbos en Kaqchikel B’anoj
Ayudar es To’onïk
Anunciar es B’ixïk
Adentrar es Okinïk
Buscar es Kanuxïk
contar es ajilanïk
Colorear es B’oninïk
Conversar es Ch’a’onïk
Clasificar es Cha’onïk
Cambiar es Jalonïk
Concluir es K’isinïk
Cosechar es Jinaxïk
Calmar es Q’axinïk
Cantar es B’ixanïk
Cerrar es Tz’apinïk
Derivar es Jotayinïk
Desarmar es Solïk
Enseñar es Tijonïk
Encajar es Nuk’ïk
Escribir es Tz’ib’anïk
Escuchar es Ak’axanïk
Esconder es Ewanïk
Emparejar es Junamaxïk
Escarbar es K’otonïk
Hacer es B’anïk
Iniciar es Tz’ukunïk
Introducir es Ju’unïk
Llorar es Oq’onïk
Limpiar es Siq’inxïk
Leer es Sik’inïk
Mostrar es k’utunïk
Medir es Etanïk
Preguntar es K’utuxïk
Quebrantar es Q’ajinïk
Resguardar es Chajinïk
Rayar es Juxunïk
Recordar es Nataxïk
Reír es Tze’enïk
Sembrar es Tikonïk
Trabajar es Samajxïk
Tejer es Kemïk
Trazar es Juch’unïk
Traer es K’amaxïk
Utilizar es oksaxïk
Visitar es Ch’ab’enïk
Ayudar significa To’onïk
Anunciar significa B’ixïk
Adentrar significa Okinïk
Buscar significa Kanuxïk
contar significa ajilanïk
Colorear significa B’oninïk
Si quieren saber el idima maya ch’ort’i yo les puedo decir algunas palabras
Por favor me podes ayudar de traducir esto :
Kemeson
Tuloqo’
Kixtikon
Yinto’on
Xinwa’
Tak’utu’
Te agradecería mucho es para mí tarea pero kaqchikel me cuenta mucho
Hola Alejandra, por supuesto que sí, para eso está nuestro FORO de PREGUNTAS Y RESPUESTAS, entra AQUI
Quiero una imagen de un cuadro sinóptico de los verbos en idioma kaqchikel que ya esté echo el cuadro y que traiga los verbos
Como se dice en kaqchikel labar ,hablar ,estudiar,cocinar porfis
Hola Alicia, gracias por preguntar, le comparto los enlaces de traducción junto con audios, imágenes, etc.;
Lavar Ver traducción
Hablar Ver traducción
Estudiar Ver traducción
Cocinar Ver traducción
También le recomiendo que uses nuestro Foro de preguntas y respuestas. Aquí está el FORO