julio 3, 2020
Autoridades en kaqchikel

Autoridades en Kaqchikel

Comparte este post con 1 solo clic seleccionado uno de los siguientes botones de redes sociales

¡Hola! en este post publico las traducciones de los nombres que se les da a los diferentes autoridades, en kaqchikel a español o español a kaqchikel, como por ejemplo; gobierno, poder legislativo, judicial, diputado, los diferentes ministerios, secretaria, vicepresidente entre otros en kaqchikel a español o español a kaqchikel.

Cada vez agrego mas traducciones, si tienen alguna duda u otro, comenten en la parte de los comentarios abajo, apoyanme suscribiendose y/o siguenme en mis diferentes páginas de redes sociales, como también comparten este post y esta web en sus redes sociales u otro medio. Si usted tiene traducciones, envíame para compartir y así para que facilita a las personas quienes están empezando a aprender.

GOBIERNO – AUTORIDADES / CHANPOMAL – Q´ATÖY TZIJ

Alcalde auxiliar es Ajch´ame´y, ajch´ami´y
Abogado, alcalde es Q´atöy tzij
Alcalde es Q´toy tzij
Autoridad es K´amol b´ey, ajpop
Cofradía es Ajilatal, ajpatan
Constitución Política es Cholk´aslemal
Consejero es Poponel
Derogar es Elesanïk
Democracia es Junawäch, Junawi´
Derechos humanos es Rucholajem ch´ojilal
Diputado es Taqonel amaq´
Decretar es Taqoj
Escrutinio es Ajalwäch
Espía es Ajmuqche´, nachanel
Estado es Saqamaq´
Embajada es Ulajay
Embajador es Ulanel
Estatal (estado) es Saqamaq´il
Gobierno es Champomal
Gobernante es Champomanel
Guardia de hacienda es Raxt´amanel
Gobernador es Ruchaq´ Champomanel
Gobernado es Sajamaq´ijin
Gobernar es Saqamaq´inïk
Juez de paz es Jik´ib´anel Q´atoy tzij
Juez de primera instancia es Jik´ib´anel sujunïk
Juez es Jik´ib´anel
Justicia Poder político es Ruq´aq´al
Juzgado es Q´atb´äl tzij
Literatura es Lemik
Ministerio de Economía es Chutüy ajmeb´
Ministerio de defensa nacional es Chutüy ajpokob´
Ministerio de finanzas es Chutüy ajpwaq
Miniesterio de Gobernación es Chutüy ajq´attzij
Miniesterio de trabajo es Chutüy ajsamaj
Miniesterio de educación es Chutüy ajtij
Ministerio de agricultura es Chutüy ajtiko´n
Ministerio de comunicaciones es Chutüy ajtzij
Ministerio de relaciones exteriores es Chutüy aj juk´an tzij
Ministerio de Cultura y deportes es Chutüy b´anob´äl, etz´anib´äl
Ministro es Chutüy winäq
Ministerio es Chutüy
Mayordomo es Ruk´iyal
Majestad es Tepewal
Noción es Ch´ob´oj
Patria es Nima´amaq´
Poder Legislativo es Rukowil taqanel amaq´
Poder (de fuerza)
es Uchuq´a´, utzinisab´äl, kowilal
Poder judicial es Q´atöy amaq´
Quórum es K´iyal
Rey es Ajawilaj, ajawal
Reforma es Nuk´ulem
Reina es Ix´ajawal
Reservas militares es Ruk´iyal Ajlab´al
Reformar es Nuk´inik
Supervisor es Nik´onel
Sistema de gobierno es Nuk´ulem champomal
Sistema de cabildo o ayuntamiento es Nuk´ulem popob´äl tzij
Sesionar es Popolinïk
Subjefe es Ruka´n ajpop
Secretaria es Tz´ib´ajay
Votación es Cha´onem
Vicepresidente es Ruka´n champomanel
Zona militar es Ajlab´äl jay

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *