por La carpintería en kiche y español con imágenes.
CLAVO en kiche es; Laawux
MARTILLO en kiche es; Martiil
SERRUCHO en kiche es; Syeer
CARPINTERO en kiche es; Ajanel, josol che´, ajtz´alam
SIERRA en kiche es; Syeer
MADERA en kiche es; Chee´
TABLA en kiche es; Tz´alam, Pik´ipik
LIMA en kiche es; Aliimah
TRÉPANO en kiche es; Worb´al
UÑA en kiche es; Xk´aq
ASERRAR en kiche es; Quchixik, Qupixik
MEDIR en kiche es; Eetaxik
CEPILLAR en kiche es; Joosik
PERFORAR en kiche es; Teq´uxik, Woorik, Xoorik
CLAVAR, MARTILLAR en kiche es; B´ajixik
ATORNILLAR en kiche es; B´aaq´atixik
LIJAR en kiche es; Qiirik
PINTAR en kiche es; Tz´aajik
Muy bueno, felicidades. Es importante que se considera la doble vocal en el idioma k’iche’ según los acuerdos de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala no va.
¡Hola Gladys! gracias por su comentario.