por Les traigo esta gran lista de traducciones de las partes de la escuela en kiche a español o español y a kiche, cada parte de la escuela con su respectivo traducción, en k’iche y español y viceversa, como por ejemplo; cartel, silla, libro, pizarrón, escritorio, cuaderno y mucho mas traducciones.
Cada cierto tiempo subo y publico mas traducciones, si tienen alguna duda u otro, comenten en la parte de los comentarios abajo, apoyanme uniondose (suscribiendose) aquí en este blog y/o siguenme en mis diferentes páginas de redes sociales, como también comparten este post y esta web en sus redes sociales u otro medio. Si usted tiene traducciones, envíame para compartir y así para que facilita a las personas quienes están empezando a aprender.
Almohadilla es Sub´al tz´ib´
Biblioteca es Nikob´al no´jwuj
Cartilla es Wuj re k´utub´al
Corrector es Chupb´al tz´ib´
Cartón es Pinwuj
Cartel es K´ut perwuj
Catedra es Jupaj tijnik
Clase es Tijoxel
Computadora es Kematz´ib´
Cuaderno es Tz´ib´wuj
Engrampadora es Ch´apb´al
Escritorio es Mexa rech Tz´ib´
Estudiante es Tijonel
Libro es Wuj
Mesa es Mexa
Mochila es K´olb´al wuj
Papel es Wuj
Pizarrón es Tz´alam tz´ib´ab´al
Regla es Etab´al
Resistol es Saqaq´ol
Silla es Tem
Hola soy Fredy yo hablo kiche también, pero en español casi no sabía algunos porque hay unos más cuesta que decir cómo por ejemplo, yo cuando me habló un señor en español yo no sabía algunos de estos y esté es mí opinión que dejo gracias por verme y espero que me ayudes algo.