Hacer masa es Ke´enïk
Hambre es Wayijal
Hambriento indigente es Wayijanel
Hicimos tamales grandes de masa es Xojb´oq´in
Hemos finalizado de comer es Xojkolotäj yan
Instrumento para alimentar es Ilib´äl
Los nutrimos es Xeqilij
Lo amasamos, hicimos masa es Xqake´ej
Medida de masa para una tortilla es Q´oral
Mayonesa es Saqatzep
Molimos es Xojke´en
Nutrición es Ilinem
Nutrir es Ilinïk
Nutrimos es Xojilin
Organismo es Ch´akulal
Preparar es tortillas de masa ordinaria es B´aqtzajinïk
Primera molida es Chaqonïk
Panela es Kab´
Pan Kaxlan es wäy
Pan dulce es Ki´kaxlan wäy
Preparar tortilla delgada es Lejunïk
Preparar tortillas delgadas y gruesas es Pixtunïk
Preparar bebidas de chocolate es Q´utulinïk
Preparar tamalitos es Sub´anïk
Prepara tamalitos planos es Tz´arinïk
Preparamos tortillas delgadas es Xojlejun
Preparamos tortillas pequeñas y gruesas es Xojpixtunin
Preparamos tamalitos especiales es Xojtz´arin, xqatz´arij
Preparamos tortillas delgadas es Xqalejuj
Preparamos tortillas pequeñas y gruesas es Xqapixtuj
Preparamos bebida de chocolate es Xqaq´utulij, Xojq´utulin
Refacción es Kolob´äl
Sabroso es Qäs
Sufrir hambre es Wayjanem
Segunda molida es Wiqonïk
Tamalito de elote es Jok´
Tortilla delgada es Lej
Tortilla pequeña y gruesa es Pixtum
Tamalitos es Sub´an
Tayuyo es To´on, juntz´u´y
Tamalitos planos es Tz´arin
Tercera molida es Tz´inïk
Tamalitos con frijol entero es Xep
Una variedad de pataxte es Peq Caco
Verduras es Ruwäch ichaj
Hambre es Wayijal
Hambriento indigente es Wayijanel
Hicimos tamales grandes de masa es Xojb´oq´in
Hemos finalizado de comer es Xojkolotäj yan
Instrumento para alimentar es Ilib´äl
Los nutrimos es Xeqilij
Lo amasamos, hicimos masa es Xqake´ej
Medida de masa para una tortilla es Q´oral
Mayonesa es Saqatzep
Molimos es Xojke´en
Nutrición es Ilinem
Nutrir es Ilinïk
Nutrimos es Xojilin
Organismo es Ch´akulal
Preparar es tortillas de masa ordinaria es B´aqtzajinïk
Primera molida es Chaqonïk
Panela es Kab´
Pan Kaxlan es wäy
Pan dulce es Ki´kaxlan wäy
Preparar tortilla delgada es Lejunïk
Preparar tortillas delgadas y gruesas es Pixtunïk
Preparar bebidas de chocolate es Q´utulinïk
Preparar tamalitos es Sub´anïk
Prepara tamalitos planos es Tz´arinïk
Preparamos tortillas delgadas es Xojlejun
Preparamos tortillas pequeñas y gruesas es Xojpixtunin
Preparamos tamalitos especiales es Xojtz´arin, xqatz´arij
Preparamos tortillas delgadas es Xqalejuj
Preparamos tortillas pequeñas y gruesas es Xqapixtuj
Preparamos bebida de chocolate es Xqaq´utulij, Xojq´utulin
Refacción es Kolob´äl
Sabroso es Qäs
Sufrir hambre es Wayjanem
Segunda molida es Wiqonïk
Tamalito de elote es Jok´
Tortilla delgada es Lej
Tortilla pequeña y gruesa es Pixtum
Tamalitos es Sub´an
Tayuyo es To´on, juntz´u´y
Tamalitos planos es Tz´arin
Tercera molida es Tz´inïk
Tamalitos con frijol entero es Xep
Una variedad de pataxte es Peq Caco
Verduras es Ruwäch ichaj