Partes del RIO en Kaqchikel

COMPARTE este post con 1 clic escogiendo uno de los siguientes botones de redes sociales

Estas son las partes del río en kaqchikel y español.

En el río – Pa raqän ya´

  1. TINAJA en kaqchikel es; Q´E´L/KUKU´
  2. AGUA en kaqchikel es; YA´
  3. LAVANDERA en kaqchikel es; B´ANÓYCH´AJO´N
  4. ROPA en kaqchikel es; TZYÓQ
  5. PIEDRA en kaqchikel es; AB´ÓJ
  6. GUACAL en kaqchikel es; PAK´A´CH/AQE´N
  7. BAÑO (PARA ROPA) en kaqchikel es; AQE´N
  8. JABÓN en kaqchikel es; XAB´ON
  9. ORILLA en kaqchikel es; RUCHI´
  10. MATORRAL en kaqchikel es; Q´AY´IS
  11. NUBE en kaqchikel es; SUTZ´
  12. ARENA en kaqchikel es; SANAYI´
  13. CANGREJO en kaqchikel es; TÓP
  14. SOL en kaqchikel es; Q´IJ
  15. MARIPOSA en kaqchikel es; PALAMAX
  16. MOSQUITO en kaqchikel es; ÜS
  • LAVAR en kaqchikel es; CH´AJON´IK
  • BAÑAR en kaqchikel es; ATIN´I´K
  • SECAR en kaqchikel es; CHAQIRISAN´I´K
  • ENJABONAR en kaqchikel es; KUB´UN´I´K
  • RESTREGAR en kaqchikel es; Q´UYUN´I´K
  • RETORCERE en kaqchikel es; PACH´UN´I´K
  • SALTAR en kaqchikel es; ROPIN´I´K
  • TIRITAR en kaqchikel es; B´AYB´OTIN´I´K/SIKSOTIN´I´K
  • ASOLEAR en kaqchikel es; SO´ON´I´K
  • CORTAR (LEÑA) en kaqchikel es; CHOYON´I´K
  • MOJAR en kaqchikel es; CH´EQEB´AN´I´K
  • AHOGAR en kaqchikel es; JIQ´IN´I´IK
  • SALPICAR en kaqchikel es; CHIKAN´I´K/KOXPIN´I´K
  • TENDER en kaqchikel es; RIK´IN´I´K
  • REMOJAR en kaqchikel es; MUB´AN´IK

ORACIONES

  • La señora lava. – Nich’ajo’nrinána.
  • El niño se baña. – Natin ri xti ala’.
  • La ropa se seca. – Nichaqi’jri tzyóq.
  • La mujer enjabona la ropa. – Numub’a’rich’ajo’n ri ixóq.
  • La mujer restriega la ropa. – Nuq’üyri ch’ajo’nriixóq.
  • La mujer retuerce la ropa. – Nuy’itz’ri ch’ajo’nriixóq.
  • El sapo salta. – Niropin ri xpóq.
  • Los niños tiritan. – Yesiksot ri ak’wala’roma tew.
  • La mujer asolea la ropa. – Nusa’ruch’ajo’níi ixóq.
  • El hombre corta leña. – Nuchóy si’ri achin.
  • La ropa del niño está mojada. – Ch ‘eqól rutzyaq ri xti ala’.
  • El niño se está ahogando. – Nijiq’qa ri xti ala ‘.
  • El sapo salpica al saltar. – Nuchikaj kan ya’ri xti xpóq taq niropin.
  • La ropa está tendida. – Rik»ilri ch’ajo’npa ruwi’ri ab’ój.
  • La mujer deja la ropa en remojo. – Numub’a’kan ruch’ajo’nri ixóq.

Síguenos en

Ads2

Diccionario KAQCHIKEL

Diccionario KAQCHIKEL

VER DICCIONARIO

Escuchar AUDIOS en IDIOMAS MAYAS

Escuchar AUDIOS en IDIOMAS MAYAS

ESCUCHAR AHORA

Dejar una contestacion

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *