La lista más completa de los nombres de las frutas en el idioma maya Náhuatl y Español (castellano) con imágenes. (imágenes eliminadas temporalmente).
Aguacate es Auakatli
Albaricoque es Chauakatl
Arándano es Texokapolin
Arándano es Texokapolkuauitl (vaccinium myrtillus)
Banana es Tsapaloli, tsapalotl
Bellota es Auatomatl
Caña de azucar es Akaitetl
Castaña (fruto) es Kakauakomitl
Cereza es Kapolin, kapoli, chilkapolin
Chabacano es Chauakatl
