Vocabulario básico en Popti’ y Español por la Comunidad Lingüística Popti’.
Vocabulario básico – Tzoti’ q’a’ yilal yehi
| No. | Español | Popti’ |
|---|---|---|
| 1 | Acento | Yipaltz’ib’ |
| 2 | Adivinanzas | Alk’anab’iloj |
| 3 | Afijo | Stz’aj sxe’ tzoti’ |
| 4 | Aumentativos | Nimejnhewom |
| 5 | Balbismo | Wa’wonoj |
| 6 | Canción | B’it |
| 7 | Cero | Tz’in |
| 8 | Código (lingüístico) | Yechel ab’ix |
| 9 | Color | Elawe |
| 10 | Comunicación | Q’umlab’ahil |
| 11 | Consonante simple | Tx’ixan q’anhtz’ib’ |
| 12 | Consonantes | Nuq’tz’ib’/Q’anhtz’ib’ |
| 13 | Consonantes compuestas | Mohan q’anhtz’ib’ |
| 14 | Consonantes compuestas glotalizadas | Mohan q’anhtz’ib’ yeb’ hiq’ |
| 15 | Consonantes simples glotalizadas | Tx’ixan q’anhtz’ib’ b’oj hiq’ |
| 16 | Declamación | B’itab’ix |
| 17 | Demostrativos | Yehwom |
| 18 | Derivacionales | Waytzoti’ |
| 19 | Diálogo | Tzoteb’ahil |
| 20 | Diglosia | Yatajnhe’ ab’xub’ale |
| 21 | Diminutivos | Tz’uliknhewom |
| 22 | Emisor | Halom ab’ix |
| 23 | Entrevista | Q’anb’ewal |
| 24 | Exclamación/Admiración | K’ayb’alk’ule |
| 25 | Exclusivo | Yilalnhewom |
| 26 | Fábulas | Kuyik’ti’ |
| 27 | Fonema | Nuq’tz’ib’ |
| 28 | Fonética | Kuynuq’al |
| 29 | Fonología (estudia los fonemas) | Kuynuq’tz’ib’ |
| 30 | Foro | Tihab’ix |
| 31 | Frase | Sal ab’ix/Tz’ul ab’ix |
| 32 | Grafema | Yecheltz’ib’ |
| 33 | Gramática | Stxolil ab’xub’al |
| 34 | Historia | Ik’ti’ |
| 35 | Idioma/ Lengua | Ab’xub’ale |
| 36 | Inclusivo | Ok sxoloj |
| 37 | Infijo | Yulsxe’ |
| 38 | Interrogación | Q’anb’eb’ahil |
| 39 | Lenguaje | Tzotelb’al |
| 40 | Letra | Tz’ib’ |
| 41 | Léxico (Vocabulario) | Tzoti’b’al |
| 42 | Leyenda | Saj’uhilal/Ik’ti’ |
| 43 | Mensaje | Ab’ix |
| 45 | Morfología | Kuypohtzoti’ |
| 48 | Ortología | T’inhnuq’ |
| 49 | Panel | Yaman ab’ix |
| 50 | Párrafo | Txolab’ix/teq’ab’ix/Teq’txoltzoti’ |
Páginas: 1 2