Tzi´a´ son Perros en kaqchikel
Ixpa´ch es Lagartija en kaqchikel
öm es Araña en kaqchikel
Köj es Puma en kaqchikel
Kumätz es Serpiente en kaqchikel
Tz´ikin es Pájaro en kaqchikel
B´alam es Guepardo en kaqchikel
Ajqaj es Avisa negra en kaqchikel
Turk es Búho en kaqchikel
Ixpeq es Sapo en kaqchikel
Alaj kej es Venado en kaqchikel
Wuch es Tacuacín en kaqchikel
Köj es León en kaqchikel
Ch´oy es Ratón en kaqchikel
Tz´unün es Colibrí en kaqchikel
Täp es Cangrejo en kaqchikel
Utiw es Coyote en kaqchikel
Utiwa´ son Coyotes en kaqchikel
T´ot´es Caracol en kaqchikel
No se si estoy mal o es que hubo confusión entre la pronunciación de K’uch y Q’uq, Zopilote y Quetzal, porque tiene la misma pronunciacion las dos y lo promuncian como K’uch a las dos palabras, si puede corregir para saber si así como lo escriben es así la pronunciacion. Les agradezco por el esfuerzo de compartir estas palabras, soy K’iche y hablo un 30% el Kaqchikel, les animo a seguir adelante, porque me interesa conocer más pronunciaciones, buena noche.
Soy bateador emergente por renuncia de una maestra en este idioma, pero me asignaron el curso sin saber nada de kaqchikel, les agradesco por este archivo, en muy interesante para aprender la pronunciación de los nombres de los animales, es de mucha utilidad en la enseñanza y aprendizaje de ese idioma. Nuevamente muchas gracias. me gustaria recibir archivos de frases u oraciones, con su respectiva traducción.